close
其實現在不應該把時間浪費在PO文章
但是人家就想說一下啦!!

今天花了一小時半的車程去了台場的東京BIG SIGHT幫忙佈置會場ever club 021.jpg ever club 003.jpg ever club 004.jpg


台灣總公司派來的人
為我們幾位翻譯介紹產品

嗯!!
很好....完全都是我不熟的東西
環保材料製品
今天拿到一堆公司簡介以及產品資料
還有一些平常根本用不到的專業用語ever club 008.jpg

雖然我還用心做了筆記..
但是還是感覺很やばい

明天開幕
第一次接觸科技產品的展示會這樣的翻譯
還真有點緊張
而且...聽說會有四成以上都是外國人!!!!(金頭毛的那種洋人)
英文也趕快給他惡補一下

PS:好久沒有和台灣人一起做事情
有種期待感....大家人都好好相處唷~~~可能是...BETTY不在吧哈哈~~

この業界で素人なので勉強しなければなりませんでした！


arrow
arrow
    全站熱搜

    wcindy513 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄